Attachment for machines